Språkgranskning, Översättning, Whiplash

Översättning från svenska till engelska och engelska till svenska samt språkgranskning och korrekturläsning av medicinska-, tekniska-, och affärsdokument på engelska

CV

CV Mark Rosenfeld

Examina:
2006 Ph.D. Göteborgs Universitet
1980 Sjukgymnastexamen vid vårdskolan i Göteborg 100 poäng
1966 Diploma, Abraham Lincoln High School, Brooklyn, N.Y. USA

Anställningar:
1994- Etablering och vårdavtal som privatpraktiserande sjukgymnast med Hälso- och sjukvårdsnämnden i Borås-Bollebygd
1990-1998 Leg sjukgymnast i primärvården Borås-Bollebygd
1985-1991 Vikarierande privatpraktiserande sjukgymnast
1984-1985 Leg sjukgymnast på sjukgymnastikavdelningen, Sjukvårdsförvaltning i Göteborg, SS
1980-1984 Leg sjukgymnast på Högsbo sjukhus
1979 Leg. sjukgymnast Sätra Brunn

Forskarutbildningskurser:
2004 5p Forskarutbildningskurs i Hälsoekonomi vid Vårdalinstitutet med inriktning mot hälsa, vård och omsorg
2002 5p: Introduktionskurs (forskningsetik, litteratursökning, att skriva ett vetenskapligt arbete och vetenskapsteori). Sahlgrenska akademin vid Göteborgs universitet, Vårdvetenskapliga fakulteten, Institutionen för arbetsterapi och fysioterapi
2002 5p, Smärtmekanismer, smärtklassifikation och sensorisk stimulering
2001 5p, Person as a patient,. Institutionen för arbetsterapi och fysioterapi, Vårdvetenskapliga fakulteten, Göteborgs universitet
2000 10p, Algologi Göteborgs universitet
1996 10p, Medicinsk statistik Handelshögskolan, Göteborgs universitet

Kurser i ämnet sjukgymnastik:
2002 Funktionell Manuell Terapi vid Functional Manual Therapy Association, Sweden
2000 Segmentell funktionsbedömning enligt cervico-thoracic ratio (CTR), en klinisk metod för mätning av segmentell rörlighet mellan C7 och T5
1998 Mechanical Diagnosis and Therapy of the Upper Limb
1996 McKenzie D-kurs
1995 Skulderleden: Orthopaedic Medicine ad modum Cyriax1994 1995 McKenzie C-kurs
1993 McKenzie A- och B-kurs, Linköping
1992 Akupunkturkurs 70 timmar, Norske Legers Forening for Akupunktur
1988 Ortopedisk manuell terapi (OMT)R1+R21985 Durewall-systemets hjälp- och lyftteknik
1984 Ortopedisk manuell terapi (OMT) E21982 Internutbildning i hemiplegibehandling, Högsbo sjukhus

Konferensbidrag - Övrigt:
1. Early Mobilization of Whiplash-Associated Disorders: A Randomized Prospective Longitudinal Study.
Rosenfeld Mark.
Philadelphia, Pennsylvania, USA: Fifthe McKenzie Institute International Conference; 1997. [Källa: Användare]
2. Tidig mobilisering vid akuta whiplashskador.
Rosenfeld Mark.
Stockholm, Sweden: Sjukgymnastdagarna 1999; 1999. [Källa: Användare]
3. Whiplash injury mechanisms and the Neck Injury Criterion.
Rosenfeld Mark.
Maastricht, NL: McKenzie international Conference; 1999. [Källa: Användare]
4. Active Patients Improves Active Intervention in Patients with WAD Improves long-term Prognosis.
Rosenfeld Mark.
Barcelona, Spain: World Physical Therapy 14th International Conference; 2003. [Källa: Användare]
5. Active Intervention of Patients with Whiplash Associated Disorders Improves long-term Prognosis.
Rosenfeld Mark.
Rome, Italy: The McKenzie Institute 8th International Conference; 2004. [Källa: Användare]
6. Research Challenges from an International and National View.
Rosenfeld Mark.
Stockholm: Whiplash Associated Disorder: KI; 2005. [Källa: Användare]
7. Whiplash Associated Disorders.
Rosenfeld Mark.
Birmingham, England: Chartered Society of Physiotherapy, annual meeting; 2005. [Källa: Användare]
8. Nya metoder som hjälper dig ge patienter med whiplashrelaterade besvär snabb och kostnadseffektiv hjälp-ta del av nya forskningsrön!
Rosenfeld Mark.
Stockholm: Whiplash Associated Disorder: CKU; 2006. [Källa: Användare]
9. Det akuta omhändertagande av patietner med nacktrauma efter bilkrock.
Rosenfeld Mark.
Lund: Svenskt Smärtforum; 2007. [Källa: Användare]

Övrigt:
2011 Översättning av pjäsen "Bibeln" av Niklas Rådström på uppdrag av Göteborgs Stadsteater
2002 Medlem i arbetsgruppen i Sektorsråd med Dagmar projektet: "Västra Götalands riktlinjer för omhändertagande av patienter med whiplashrelaterade besvär"
1999-2001 Koordinator i Arbetsgruppen i sektorsråd för rehabiliteringsmedicin: "Västra Götalands riktlinjer för omhändertagande av patienter med whiplashrelaterade besvär"
1998-1999 Projektansvarig: Dagmar projekt: "Vårdprogram för whiplashrelaterade besvär" i Södra Älvsborg
1996-1998 U- ledamot LSR Distriktsstyrelse Södra Älvsborg
1995-1998 Styrelseledamot i Svenska McKenzie föreningen
1994-1995 Projektansvarig: Dagmar projekt: "Tidig mobilisering vid akuta whiplashskador", vid Sandareds vårdcentral
1992-1993 Projektansvarig: Dagmar projekt: "Öppen mottagning" vid Sandareds vårdcentral

Presentationer:
1. Stockholm, Sweden, November 16, 2006, Centrum för Kunskapsutveckling.
2. Karlstad, Sweden, 2006 Forum Värmland,Landstinget Värmland.
3. Stockholm, Sweden, June, 2006, Centrum för Kunskapsutveckling.
4. Stockholm, Sweden, 2005 Whiplash Associated Disorders (WAD): Research Challenges from an International and National View, , Karolinska Institutet.
5. Birmingham, England, 2005, Chartered Society of Physiotherapy, annual meeting.
5. Rome, Italy, 2004, McKenzie International Congress.
6. Växjö, Sweden, 2004, Kunskapsutveckling Syd.
7. Stockholm, Sweden, 2003, Whiplashkommissionen.
8. Visby, Sweden, 2003.
9. Älvsjö, Sweden, 2003, Sjukgymnastdagarna.
10. Örebro, Sweden, 2003, Seminarium, Center for Health and Medical Psychology, Örebro Universitet
11. Stockholm, Sweden, 2003, Läkarstämman.
12. Stockhom, Sweden 2003, IQPC.
13. Denver, Colorado, 2003, 2003 International Whiplash Trauma Congress.
14. Stockholm, Sweden, 2002, Centrum för Kunskapsutveckling.
15. Lund, Sweden, 2002, Riktlinjer inom primärvården för omhändertagande av patienter. med whiplashrelaterade besvär, Primärvården Skåne, FoU.
16. Barcelona, Spain, 2002, World Congress of Physiotherapy 14TH INTERNATIONAL CONGRESS.
17. Orlando, Florida, USA, 2000, McKenzie North American Congress
18. Maastricht, Holland, 1999, McKenzie International Congress

CV

WordRight